Questa capacità di pagare può essere valutata, tenendo conto: a lungo termine, a breve o medio termine.
This ability to pay can be assessed, considering: long-term, short-term or medium-term.
Date le Linee guida di Ruggie, non penso, tuttavia, che questo sarà possibile, a breve o medio termine.
My view, however, is that owing to the Ruggie framework, the question of a global framework will be off the agenda in the short-to-medium term.
Una informazione che ci rincuora: nella Lista Rossa IUCN viene inserito nella categoria Minore Preoc- cupazione (LC, Least Concern), categoria adottata per le specie che non rischiano l’estinzione nel breve o medio termine.
Information heartening us: in the IUCN Red List it is inserted in the Least Concern category (LC), category adopted for the species not risking the extinction in the short or medium term.
Queste perturbazioni hanno un impatto sulla qualità dell’energia distribuita a breve o medio termine, rischiano di provocare guasti ai componenti collegati ad una rete.
These disturbances affect the quality of the energy distributed and, sooner or later, cause failures across all the electrical equipment connected to the network.
Un certo numero di difficoltà sono state identificate a breve o medio termine, per le quali è auspicato un ruolo proattivo di sostegno o di incentivazione a livello comunitario.
A certain number of difficulties have been identified in the short or medium term, in respect of which a proactive, supporting or stimulating role at Community level is seen as beneficial.
Per sentirsi a casa, scoprire questo appartamento, arredato e completamente attrezzato per il breve o medio termine.
To feel at home, discover this apartment, furnished and fully equipped for short or medium term.
Cercate un alloggio a breve o medio termine a Praga per un buon prezzo?
Looking for short or medium term accommodation in Prague for a good price?
Il CESE osserva che un orientamento positivo della politica di bilancio della zona euro nel suo insieme dovrebbe essere considerato uno strumento a breve o medio termine, il quale deve essere compatibile con la sostenibilità di bilancio a lungo termine.
The EESC notes that a positive fiscal stance for the euro area as a whole should be regarded as a short- or medium-term instrument which must be compatible with long-term fiscal sustainability.
Devo scegliere un affitto a breve o medio termine?
Which one am I to choose a short or a mid-term flat rental?
Siamo consci del fatto che a volte ciò significa dover accettare svantaggi a breve o medio termine per poter restare fedeli ai nostri principi, cosa che può essere difficile da spiegare ed a volte anche impopolare.
We understand this sometimes means having to accept short-term or even medium-term disadvantages in order to remain true to our principles, which may be hard to communicate and occasionally even unpopular. Principles
I lavori sono spesso elaborati direttamente per committenti provenienti dall’industria o dalla pubblica amministrazione o dispongono di un potenziale commerciale a breve o medio termine.
The projects are frequently commissioned directly by industry or the public sector, or they offer short or medium-term marketing potential.
Il prestito personale a Oreva Secour è un prestito a breve o medio termine per un massimo di 84 mesi per finanziare l'acquisto di beni di consumo o attrezzature.
The personal loan at Oreva Secour is a short-or medium-term loan for up to 84 months to finance the purchase of consumer goods or equipment. Apply for a loan
I candidati ideali a questo corso sono futuri professionisti che aspirano entrare, a breve o medio termine, nel mondo del lavoro spagnolo o latino americano.
Ideal candidates for this course are future professionals who want to join a short term or long term labor market in Spain or in Latin America.
Ovvero non stanziato in una logica di breve o medio termine ma solo ed esclusivamente con approccio di lungo periodo, finalizzato al finanziamento dell’Innovazione Insurtech e intenzionato a raccoglierne i benefici economici di questo progresso.
In other words, not allocated in a logic of short or medium term but only and exclusively with a long-term approach, aimed at financing Insurtech Innovation and intent on reaping the economic benefits of this progress.
I politici hanno capito che giocare la carta del riscaldamento globale è un gioco facile, almeno a breve o medio termine.
The politicians understood that playing the global warming card is an easy game to play, at least in the short or medium term.
D'altra parte, se sei più incline a una strategia di profitto a breve o medio termine, l'acquisto di strumenti finanziari per XRP è un'alternativa più pratica.
On the other hand, if you are more inclined towards a short or medium-term profiting strategy, buying financial instruments for XRP is a more practical alternative.
Il 16, 4% degli intervistati ha dichiarato che valuterà lo stato del sistema di autoconsumo a breve o medio termine, mentre il 23, 7% degli intervistati ha dichiarato che installerà il sistema a breve termine.
16.4% of respondents indicated that they will assess the device status of the self-consumption system in the short or medium term, while 23.7% of the respondents indicated that they will install the system in the short term.
Trova case in affitto in Europa - case per vacanze o per lavoro, a lungo o medio termine.
SALES Rentals Find apartments to rent in Europe - for studies or for work
Inoltre, se non vedi l'ora di ottenere guadagni a breve o medio termine, l'acquisto di strumenti finanziari per BNB è un'opzione più ragionevole.
Then again, if you are looking forward to short or medium-term gains, purchasing financial instruments for BNB is a more reasonable option.
In tale contesto lo scorso maggio il Consiglio ha adottato conclusioni sugli eventuali miglioramenti da apportare a breve o medio termine alla recente riforma della PAC.
In this context, the Council adopted conclusions in May on what improvements can be made in the short or medium term to the recent CAP reform.
La nostra offerta di locazioni ammobiliate a breve o medio termine, appartamenti, ville o residence vi permette di offrire ai vostri clienti una soluzione più economica con una superficie superiore rispetto all'hotel.
Our offer of short or medium term furnished rentals, apartments, villas or serviced apartments allow you to provide a more economical solution to your customers with more surface area than at the hotel.
Industrial Track: rivolta a professionisti del mondo industriale che svilupperanno soluzioni più in linea con l’attuazione nel mondo del mercato nel breve o medio termine.
Industrial Track: for industrial professionals developing solutions more in line with implementation in the market world in the short- or medium-term.
Contate di estendere a breve o medio termine i materiali?
Do you count on extending on the short or medium term other materials?
Siamo consapevoli che Covid-19 avrà senza dubbio un impatto notevole sull’economia futura e, di conseguenza, sul nostro settore, il che significa sui nostri clienti attuali e potenziali, almeno a breve o medio termine.
We are aware that Covid-19 will undoubtedly have major impact on future economy and consequently on our sector, which means on our current and potential customers, at least on a short to mid-term.
Se sei interessato al trading a breve o medio termine e manterrai XLM per alcuni giorni, è giusto utilizzare il tuo portafoglio di scambio in quanto ti risparmierà le spese di prelievo.
If you are into short or midterm trading and will be holding XLM for a few days, it is alright to use your exchange wallet as it will spare you withdrawal expenses.
Elenco delle strutture di deposito dei rifiuti di estrazione chiuse o abbandonate che hanno gravi ripercussioni negative sull'ambiente o che, a breve o medio termine, possono rappresentare una grave minaccia per la salute umana o l'ambiente.
List of closed or abandoned facilities for extraction waste storage which have serious negative environmental impacts or which, in the short to medium term, may pose a serious threat to human health or to the environment.
Incapacità derivante da un incidente o malattia non professionale e comprendente malattie comuni, incidenti nella vita privata, malattie a lungo o medio termine, congedi di maternità, adozione o paternità.
Occupational disability resulting from an accident or any not professional disease that includes common diseases, private life accidents, long and medium duration diseases and even maternity, adoption or paternity leave.
Nonostante ciò, non ci aspettiamo il passaggio a breve o medio termine di General Electric in High Yield, per diversi motivi:
Nonetheless, we do not expect General Electric to move into High Yield in the short or medium term, for several reasons:
Negli ultimi giorni, circa 35.000 persone hanno lasciato la città più grande della Siria, Aleppo, e non è ancora stata trovata una soluzione sul breve o medio termine.
With some 35, 000 people thought to have fled Syria's largest city Aleppo in recent days, no short or even medium-term solution is in sight for those affected by the conflict.
Sulla base delle informazioni che abbiamo ricevuto dai nostri fornitori, non abbiamo problemi a breve o medio termine.
Based on the current information we have received from our suppliers, we have no short or medium term problems.
Tutti questi appartamenti sono ideali per breve o medio termine a Lisbona od a Porto.
All these vacation rental flats are perfect for a short term or medium term stay in Lisbon or Oporto.
Gli investimenti a lungo termine sono soggetti a grandi oscillazioni di valore rispetto agli investimenti a breve o medio termine e agli strumenti del mercato monetario.
Long-term investments are subject to greater fluctuations in value than short- or medium-term investments and money market instruments.
Ciò, assieme a una proporzione molto elevata di prestiti che risentirebbero nel breve o medio termine di un eventuale aumento dei tassi, indica la presenza di un rischio di sostenibilità nel mercato ipotecario svizzero.
This, together with a very high proportion of loans that would be affected in the short or medium term if rates were to then rise, points to affordability risk in the Swiss mortgage market.
Prediligiamo inoltre il posizionamento su obbligazioni specifiche con scadenze a breve o medio termine che, a nostro parere, offrono un migliore potenziale di rischio/rendimento in questa fase dei cicli economici, congiunturali e del credito.
We also favour bond-specific positioning in short- to intermediate-term maturities, which in our opinion offer better risk/reward potential at this point of the economic, business and credit cycles.
Ogni anno migliaia di persone, per turismo, per lavoro ma soprattutto per acquisire valore aggiunto, trascorrono periodi di breve o medio termine in Italia.
popolo italiano. Every year thousands of people, for tourism, for business but primarily to acquire value-added for periods as short or medium term in Italy.
Un monolocale arredato è l'ideale per una vacanza a breve o medio termine, per viaggiatori che desiderano godere di tutti i comfort di una casa anche quando sono in viaggio.
A furnished studio flat is ideal for a short- or mid-term traveller who wish to enjoy the comforts of home while being in London.
Non è automatico e non influenzerà a breve o medio termine i posti di lavoro dei cittadini europei.
It is not automatic and short or medium term will not affect jobs of European citizens.
Le categorie partono da una minor minaccia di estinzione, fino ad arrivare ad il massimo livello di estinzione in breve o medio termine.
The categories range from a minor threat of extinction to the maximum level of extinction in the short or medium term.
Il mio approccio alla psicoterapia di coppia si basa sulla Terapia Focalizzata sulle Emozioni (Emotionally Focused Therapy o 'EFT'), un tipo di terapia a breve o medio termine (di solito tra 8 e 20 sedute) che ha risultati molto positivi.
My approach to couple psychotherapy is based on Emotionally Focused Therapy (EFT), a type of short or medium term therapy (usually between 8 and 20 sessions) that has very positive results.
Nel sito sono presenti relazioni con stati di avanzamento, a lungo o medio termine, di un lavoro (ad esempio, di un progetto, un’esercitazione artistica, una stagione teatrale, un balletto in tournee ecc.)
Does your Website present long-term or medium-term progress reports (e.g. of a project, an artistic exercise, a theatre season, a ballet on tour, etc.) If so, is it kept fully up to date?
Tutti questi appartamenti sono ideali per breve o medio termine a Londra, Barcellona, Parigi, Lisbona od Porto.
All these vacation rental flats are perfect for a short term or medium term stay in London, Paris, Barcelona, Lisbon or Oporto.
Fare trading di Azioni CFD è ideale per i trader che cercano opportunità a breve o medio termine.
Trading Share CFDs is ideal for traders looking for short or medium term opportunities.
L’allocazione tattica ha lo scopo di sfruttare gli andamenti dei mercati finanziari a breve o medio termine e di individuare fonti di performance complementari e inseribili nel mandato di gestione.
Tactical allocation aims to profit from short or medium-term variations in the financial markets, and to identify complementary sources of performance that remain eligible for the management mandate.
Come per l'uomo questo non sembra costituire un problema a breve o medio termine.
As for human beings this is not a short or middle term issue.
Ovviamente questo accordo non significa che le nostre due organizzazioni possono prevedere un'unificazione a breve o medio termine.
Of course, this agreement does not mean that our organisations can now predict a merger in the short or middle term.
7.7627029418945s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This ability to pay can be assessed, considering: long-term, short-term or medium-term. 